UN VIOLON SUR LE TOIT

Un violon sur le toit : un livret de Joseph Stein, musique de Jerry Bock, adaptation française de Stéphane Laporte, mise en scène et chorégraphie de Jeanne Deschaux (durée 1h30).

 

	La pièce n'est plus à l'affiche

Le pitch :
Tevye, laitier d'un petit village du Sud de l'Ukraine et père d'une famille juive, tente désespérément de marier ses filles qui n'en font qu'a leur tête.

LES AVIS:

Un beau conte :
Ils sont une vingtaine sur scène qui chantent, dansent et jouent la comédie et pourtant, je ne qualifierais ce spectacle ni de comédie musicale, ni d'opérette, mais plutôt de « conte musical pour adulte ».
Les superbes costumes et le décor (sobre mais efficace) nous entraînent en effet d'entrée de jeu, dans un univers de conte, un peu désuet, et qui restitue bien cette ambiance de campagne russe.
La mis en scène (alerte) nous compose une succession de tableaux vivants, aux couleurs parfois chatoyantes (le mariage, la taverne), parfois sombres (le départ final).
La très bonne interprétation du père nous fait croire au destin de cet homme simple, confronté au départ de  ses filles et à son propre départ de son village. Le sujet est profond, dramatique, mais traité avec la légèreté des belles histoires qu'on raconte aux enfants.
Et même s’il y a des clichés,  quelques longueurs (surtout au début), et que les scènes sont parfois inégales, J’ai pris un réel plaisir à me laisser séduire par cette belle histoire.
Nathalie (Gennevilliers)

Oui, mais :
Si cette comédie musicale créée en 1964 est toujours régulièrement à l’affiche, ce n’est pas un hasard.
Derrière cette histoire toute simple, on y découvre en effet les règles de vie d’une communauté différente (juive, en Russie, avant la révolution), ainsi qu’en filigrane, une foultitude de réflexions pertinentes sur le poids des traditions, le rôle du père, les aspiration de la jeunesse, les ghetto, la tolérance, le droit à la différence, etc….
Dans cette nouvelle adaptation qui nous est ici proposée, le producteur à su mettre en place les moyens requis : présence de musiciens en live, près de 20 comédiens sur scène, des artistes de talent qui savent à la fois jouer la comédie, chanter et danser, des costumes qui nous replongent excellemment bien dans l’atmosphère de l’époque.
C’est donc une bonne occasion de découvrir ce qui est une référence dans l’univers des comédies musicales.
Mon seul bémol, c’est que l’émotion ressentie est très inégale. La proposition est de qualité et la découverte intéressante, mais ce n’est cependant pas non plus (et c'est frustrant) le bouleversant éblouissement que ce que cela pourrait être.
Patrick (Paris)

En synthèse :

Pour découvrir une comédie musicale créée en 1964, et qui est encore jouée aujourd'hui.